Du rêve d’enfant à la perspective d’en vivre, Dylan nous raconte son parcours, ses valeurs, sa culture, ses objectifs. Big up au lapsus “quartiers sensés”, à 16 »48′. On évoque ici les liens entre drill et bikelife, les émotions qu’on ressent quand on ride, chutes traumatisantes, défis, différences entre moto et vélo, début d’une passion, naissance d’un sport, de ses règles, ou de ses indisciplines.